Qualität
QSD e.V.
In diesem Verband haben sich qualitätsbewusste Übersetzungsfirmen zusammengefunden, von denen bereits ein beachtlicher Teil über geprüfte Qualitätssicherungssysteme verfügt.
DIN EN 15038
Die Einhaltung der DIN 15038 gewährleistet die Umsetzung einer professionellen Sprachproduktion, Terminologiearbeit und Qualitätsprüfung.

Across Service Provider
sind Sprachdienstleister, die sich durch herausragende Leistungsfähigkeit auszeichnen und - über den Einsatz von Across zur Abwicklung eigener Übersetzungsaufträge hinaus - fokussiert mit Across kooperieren.
Auszeichnungen
Wettbewerb "Erfolgreich.Familienfreundlich"
Wohanka, Obermaier & Kollegen gehört zu den familienfreundlichsten Unternehmen
Innovationspreis IT 2013, Best Of-Gütesiegel
Wohanka, Obermaier & Kollegen erhielten das Siegel als Anerkennung für ihre IT-Lösung

Innovationspreis IT 2012, Best Of-Gütesiegel
Wohanka, Obermaier & Kollegen erhielten das Siegel als Anerkennung für ihre IT-Lösung

Zweiländerpreis 2012
Wohanka, Obermaier & Kollegen werden mit dem dritten Platz ausgezeichnet. Dieser Preis wird an Unternehmen der Wirtschaftsregionen Österreich und Süd-Ostbayern vergeben.

BestPractice-IT Unternehmen 2010
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH gehört zu den 30 erfolgreichen IT-Einsatzbeispielen aus dem deutschen Mittelstand

Bundesverband der Bayerischen Wirtschaft
Die Nominierung zum Mittelstandspreis des Bundesverbandes der Bayerischen Wirtschaft erhielt Wohanka, Obermaier & Kollegen im Jahre 2009 als Anerkennung für hervorragende Leistungen.

Mittelstandsprogramm 2009
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH war dreifacher Preisträger des Mittelstandsprogramms 2009.

Oskar-Patzelt Stiftung Großer Preis des Mittelstandes 2009, 2010, 2011 und 2012
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH war 2009, 2010, 2011 und 2012 nominiert für den großen Mittelstandspreis der Oskar-Patzelt Stiftung in der zweiten Stufe.

Mutmacher der Nation Bayern und Deutschland
Im Jahre 2008 erhielt Frau Barbara Wohanka die Auszeichnung “Mutmacher der Nation” für Bayern und für Deutschland durch den damaligen Niedersächsischen Ministerpräsidenten Christian Wulff.

Bayerischer Gründerpreis Kategorie: Sonderpreis
Im Jahr 2009 war Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH Gewinner des Bayerischen Gründerpreises in der Kategorie Sonderpreis, 2. Platz.

Best Business Award für nachhaltige Unternehmensführung
Im Jahre 2010 wurde Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH der Best Business Award, 3. Platz, in der Kategorie 2 verliehen.
Club der Sieger
Im Jahre 2010 wurde Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH in den Club der Sieger aufgenommen. Der „Club der Sieger“ verfolgt das Prinzip „Lernen von den Besten“.Aufgenommen in den „Club der Sieger“ werden diejenigen Unternehmen, die es bis in die Finalrunde des Wettbewerbs geschafft haben.