Qualité
QSD e.V.
Cette association réunit des entreprises de traduction reconnues pour leur qualité, parmi lesquelles une majeure partie dispose déjà d'un système d'assurance-qualité officiellement certifié.
DIN EN 15039
Le respect de la norme DIN 15038 garantit la mise en oeuvre d'une production linguistique professionnelle, d'un travail terminologique et d'un contrôle de la qualité.
Across Service Provider
Les fournisseurs de services Across sont des prestataires de services linguistiques qui se distinguent par leurs excellentes performances et qui, de par l'usage d'Across dans la gestion de leurs propres commandes de traductions, coopèrent avec Across.
Distinctions
Concours « Réussite. Conciliation de la vie familiale »
Wohanka, Obermaier & Kollegen fait partie des entreprises les plus conciliantes en termes de vie familiale.
Prix de l’innovation informatique 2013, label de qualité Best Of
Wohanka, Obermaier & Kollegen a obtenu le label comme reconnaissance pour son dispositif informatique.
Prix de l’innovation informatique 2012, label de qualité Best Of
Wohanka, Obermaier & Kollegen a obtenu le label comme reconnaissance pour son dispositif informatique.
Prix des deux pays 2012
Wohanka, Obermaier & Kollegen s’est vu décerner la troisième place. Ce prix récompense des sociétés de la région économique d’Autriche et du Sud-Est de la Bavière.
Entreprise BestPractice-IT 2010
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH fait partie des 30 petites et moyennes entreprises allemandes obtenant le plus grand succès dans l’utilisation des applications IT.
Bundesverband der Bayerischen Wirtschaft - Association Fédérale de l'Économie Bavaroise
En 2009, Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH a remporté le prix de l'Association Fédérale de l'Économie Bavaroise décerné aux petites et moyennes entreprises, qui vient récompenser ses performances remarquables.
Mittelstandsprogramm 2009 - Programme PME 2009
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH est arrivée en tête de trois catégories du Programme PME 2009.
Grand Prix de la Fondation Oskar-Patzelt pour les petites et moyennes entreprises 2009, 2010, 2011 et 2012
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH a été nommée en 2009, 2010, 2011 et 2012 dans la seconde catégorie pour le Grand Prix de la Fondation Oskar-Patzelt pour les petites et moyennes entreprises.
Mutmacher der Nation - Bavière et Allemagne
En 2008, Christian Wulff, Ministre-Président de Basse-Saxe à cette époque, décerne à Barbara Wohanka la distinction «Mutmacher der Nation» (Encouragements de la Nation) pour la Bavière et l'Allemagne.
Prix de la création d'entreprise en Bavière, catégorie : Prix spécial
En 2009, Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH remporte la seconde place pour le prix de la création d'entreprise en Bavière dans la catégorie Prix spécial.
Best Business Award pour la gestion d'entreprise engagée et durable
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH occupe en 2010 la troisième place de la seconde catégorie du Best Business Award.
Club des Gagnants
En 2010, Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH rejoint le Club des Gagnants [Club der Sieger], qui se base sur le principe d'«apprendre des meilleurs». Seules sont acceptées dans ce club les entreprises ayant atteint la dernière étape de la compétition.